bit player

💡 Many who had encountered Karzai in the 1990s were amazed at his rapid elevation from bit player to world-charmer.

بسیاری از کسانی که در دهه ۱۹۹۰ با کرزی برخورد داشتند، از ارتقای سریع او از یک بازیگر معمولی به یک چهره جهانی شگفت‌زده شدند.

💡 Eberl said in the summer that Tel would feature more this campaign, but he has found himself in the role of a bit player.

ابرل در تابستان گفته بود که تل در این فصل حضور بیشتری خواهد داشت، اما او خود را در نقش یک بازیکن فرعی یافته است.

💡 She started as a bit player, then wrote her own script and invited herself into the foreground.

او به عنوان یک بازیگر کوچک شروع کرد، سپس فیلمنامه خودش را نوشت و خودش را به صحنه دعوت کرد.

💡 So if greenhouse gasses were little more than a bit player in the extreme warming of the Eemian, what was responsible?

بنابراین اگر گازهای گلخانه‌ای چیزی بیش از یک عامل جزئی در گرمایش شدید ایمیان نبودند، چه چیزی مسئول بود؟

💡 As a bit player, he learned to arrive prepared, listen generously, and make choices that support the story’s spine.

او به عنوان یک بازیگر نقش مکمل، یاد گرفت که با آمادگی سر صحنه حاضر شود، با سخاوت گوش دهد و انتخاب‌هایی انجام دهد که از ستون فقرات داستان پشتیبانی کنند.

💡 The bit player became a fan favorite, proof that honesty on screen outweighs screen time.

این بازیکن بیت به بازیکن محبوب طرفداران تبدیل شد، و این ثابت می‌کند که صداقت روی صفحه نمایش از زمان حضور روی صفحه نمایش مهم‌تر است.