birthing room

💡 By this time, hospital births had become the norm, and partners were not invited to the birthing room.

در این زمان، زایمان در بیمارستان به امری عادی تبدیل شده بود و همسران به اتاق زایمان دعوت نمی‌شدند.

💡 She decorated the birthing room with a playlist and lavender oil, tiny anchors in a very big day.

او اتاق زایمان را با یک لیست پخش و روغن اسطوخودوس تزئین کرد، لنگرهای کوچکی در یک روز بسیار بزرگ.

💡 Dim lights and quiet voices turned the birthing room into a sanctuary, even as monitors hummed reassurance.

نور کم و صداهای آرام، اتاق زایمان را به یک پناهگاه تبدیل کرده بود، حتی در حالی که مانیتورها زمزمه‌های اطمینان‌بخشی سر می‌دادند.

💡 Getting doulas in the birthing rooms of Black parents-to-be means taking on financial and cultural battles, Collins said.

کالینز گفت، حضور همراهان زایمان در اتاق‌های زایمان والدین سیاه‌پوست به معنای درگیر شدن در نبردهای مالی و فرهنگی است.

💡 Her clinic has three patient beds and a birthing room with a bare mattress, stirrups and a single IV pole.

کلینیک او سه تخت بیمار و یک اتاق زایمان با یک تشک خالی، رکاب و یک سرنگ تزریق وریدی دارد.

💡 The birthing room included a couch for partners, snack drawer, and a whiteboard where nurses translated progress into encouraging milestones.

اتاق زایمان شامل یک کاناپه برای همراهان، کشوی خوراکی‌ها و یک تخته سفید بود که پرستاران پیشرفت‌ها را به نقاط عطف دلگرم‌کننده تبدیل می‌کردند.