biretta

💡 Cardinals from Brunei and the Philippines could not travel and will receive their ring and biretta from a papal delegate.

کاردینال‌های برونئی و فیلیپین نتوانستند سفر کنند و انگشتر و نشان سلطنتی خود را از نماینده پاپ دریافت خواهند کرد.

💡 A photograph showed Bishop Joyce, in cassock and biretta, standing in front of a Christmas tree with children on each side.

عکسی اسقف جویس را با ردا و لباس مخصوص کریسمس نشان می‌داد که جلوی درخت کریسمس ایستاده بود و بچه‌ها در دو طرفش نشسته بودند.

💡 The deeply revered priest was a tall man with a long Old World beard and a biretta cap perched on his head.

کشیشِ بسیار محترم، مردی قدبلند با ریش بلندِ دنیای قدیم و کلاه بیرِتا بر سر بود.

💡 A biretta is a stiff, four-cornered hat, topped with a big, fluffy tassel, that can be worn with a cassock and surplice!

بیرِتا (biretta) یک کلاه چهار گوش و سفت است که روی آن یک منگوله بزرگ و پف‌دار قرار دارد و می‌توان آن را با قبا و ردا پوشید!

💡 Tip o' the biretta to David Weinberger, Paul Boutin, James R. Giusti, and Paul McFedries.

نکته‌ی آخر در مورد دیوید واینبرگر، پاول بوتین، جیمز آر. گیوستی و پاول مک‌فدریس.