bipedal

💡 “French Girl” is a love triangle farce that’s mostly set in Quebec City but takes place on Planet Rom-com where bipedal characters act out in ways that rarely resemble human behavior.

«دختر فرانسوی» یک کمدی مثلث عشقی است که بیشتر داستان آن در شهر کبک می‌گذرد اما در یک سریال کمدی رمانتیک به نام Planet Romance-com اتفاق می‌افتد، جایی که شخصیت‌های دوپا به شیوه‌هایی رفتار می‌کنند که به ندرت شبیه رفتار انسان است.

💡 There will be smarter cars, bipedal warehouse androids, roving grocery bots removing unscanned items from bagging areas, and torso-up AI designed to look like seated female receptionists.

ماشین‌های هوشمندتر، ربات‌های انباردار دوپا، ربات‌های سیار خرید که اقلام اسکن نشده را از قسمت‌های بسته‌بندی خارج می‌کنند و هوش مصنوعی نیم‌تنه‌داری که طوری طراحی شده که شبیه منشی‌های زن نشسته به نظر برسد، وجود خواهند داشت.

💡 So goes the riddle of the Sphinx, and the answer, as Oedipus discerned, is man: crawling as an infant, bipedal as an adult, walking with a cane in old age.

معمای ابوالهول نیز چنین است، و پاسخ، همانطور که ادیپ تشخیص داد، انسان است: در نوزادی می‌خزد، در بزرگسالی دوپا می‌شود، و در پیری با عصا راه می‌رود.

💡 "What was interesting to us was that the bipedal plant eaters were clearly the most abundant."

«چیزی که برای ما جالب بود این بود که گیاهخواران دوپا به وضوح فراوان‌ترین بودند.»

💡 Animators study bipedal cycles obsessively, layering hips, shoulders, and foot rolls until characters feel convincingly alive.

انیماتورها چرخه‌های دوپا را با وسواس مطالعه می‌کنند و حرکات باسن، شانه‌ها و غلتش‌های پا را لایه لایه انجام می‌دهند تا شخصیت‌ها به طور قانع‌کننده‌ای زنده به نظر برسند.

💡 Trackways showed bipedal movement through ancient mud, toes splayed and heels decisive, a narrative pressed into stone indefinitely.

ردپاها حرکت دوپا را در میان گل و لای باستانی نشان می‌دادند، انگشتان پا باز و پاشنه‌ها قاطع بودند، روایتی که برای همیشه در سنگ حک شده بود.