biparental

💡 The authors went on to identify two additional and unrelated families that had biparental mitochondrial transmission.

نویسندگان در ادامه دو خانواده‌ی اضافی و غیرمرتبط را شناسایی کردند که انتقال میتوکندریایی از هر دو والد داشتند.

💡 Geneticists confirmed biparental inheritance in the cross, tracking alleles from both mother and father across the F2 generation elegantly.

متخصصان ژنتیک، وراثت دو والدی را در این تلاقی تأیید کردند و آلل‌های هر دو طرف، یعنی پدر و مادر را در نسل F2 به زیبایی ردیابی کردند.

💡 Together, these reports provide evidence for biparental mitochondrial inheritance in humans.

روی هم رفته، این گزارش‌ها شواهدی برای وراثت میتوکندریایی دو والدی در انسان ارائه می‌دهند.

💡 In family counseling, biparental schedules prioritized stability, preserving bedtime rituals through holidays and school plays respectfully.

در مشاوره خانواده، برنامه‌های دو والدی، ثبات را در اولویت قرار دادند و مراسم قبل از خواب را با احترام در تعطیلات و بازی‌های مدرسه حفظ کردند.

💡 Seahorses complicate our assumptions about biparental care, with males brooding embryos while females defend territories energetically.

اسب‌های دریایی فرضیات ما در مورد مراقبت دو والدی را پیچیده می‌کنند، چرا که نرها از جنین مراقبت می‌کنند در حالی که ماده‌ها با انرژی از قلمرو خود دفاع می‌کنند.

💡 Our biased admiration for good fathers is misapplied to a species, such as the bald eagle, in which biparental care is the rule.

تحسین جانبدارانه ما از پدران خوب، به گونه‌ای مانند عقاب سرسفید که در آن مراقبت دو والدی یک قانون است، به اشتباه اعمال می‌شود.