bioregion

💡 The proposed monument would also help safeguard the ecologically rich but vulnerable Colorado Desert bioregion.

این بنای یادبود پیشنهادی همچنین به حفاظت از منطقه زیستی کویر کلرادو که از نظر اکولوژیکی غنی اما آسیب‌پذیر است، کمک خواهد کرد.

💡 The planning council mapped the watershed as a single bioregion, aligning transportation, agriculture, and wildfire strategies with ecological boundaries rather than county lines.

شورای برنامه‌ریزی، حوزه آبخیز را به عنوان یک منطقه زیستی واحد ترسیم کرد و استراتژی‌های حمل و نقل، کشاورزی و آتش‌سوزی‌های جنگلی را به جای مرزهای شهرستانی، با مرزهای اکولوژیکی همسو کرد.

💡 The team was staked out in the Illawarra Lowland Grassy Woodlands, an endangered bioregion about 50 miles south of Sydney.

این تیم در جنگل‌های چمنزار دشت ایلاوارا، یک منطقه زیستی در معرض خطر انقراض در حدود ۵۰ مایلی جنوب سیدنی، مستقر شده بود.

💡 These expeditions are designed to educate attendees about the rich cultural tapestry of San Diego and its unique bioregion.

این سفرهای اکتشافی به منظور آموزش شرکت‌کنندگان در مورد فرهنگ غنی سن دیگو و منطقه زیستی منحصر به فرد آن طراحی شده‌اند.

💡 A local brewery celebrated its bioregion by sourcing malt and hops within one hundred miles, tying flavor profiles to soils and climate.

یک کارخانه آبجوسازی محلی با تهیه مالت و رازک در شعاع صد مایلی، منطقه زیستی خود را جشن گرفت و طعم محصولاتش را به خاک و آب و هوا گره زد.

💡 The race is on to rescue reefs from extinction, and one bioregion arguably more than any other offers cause for hope.

مسابقه برای نجات صخره‌های مرجانی از انقراض آغاز شده است، و مسلماً یک منطقه زیستی بیش از هر منطقه دیگری جای امیدواری دارد.