locality

💡 When the federal government abdicates its responsibility for public health, states, localities, and communities of experts can still try to fill the void.

وقتی دولت فدرال از مسئولیت خود در قبال بهداشت عمومی کناره‌گیری می‌کند، ایالت‌ها، مناطق و جوامع متخصص هنوز می‌توانند برای پر کردن این خلأ تلاش کنند.

💡 Dicing the dataset by locality revealed transit deserts we’d overlooked.

تقسیم‌بندی مجموعه داده‌ها بر اساس محل، بیابان‌های ترانزیتی را که نادیده گرفته بودیم، آشکار کرد.

💡 In databases, locality of reference speeds performance, because nearby data likely matters again soon.

در پایگاه‌های داده، محلی بودن مرجع، عملکرد را سرعت می‌بخشد، زیرا داده‌های نزدیک احتمالاً به زودی دوباره اهمیت پیدا می‌کنند.

💡 Voters evaluate candidates by locality needs—flood control, buses, libraries—far more than national slogans admit.

رأی‌دهندگان، نامزدها را بر اساس نیازهای محلی - کنترل سیل، اتوبوس‌ها، کتابخانه‌ها - بسیار بیشتر از آنچه شعارهای ملی نشان می‌دهند، ارزیابی می‌کنند.

💡 Public health officials tailored messages to each locality, translating instructions and partnering with trusted leaders rather than assuming one poster could persuade everyone equally.

مقامات بهداشت عمومی پیام‌ها را متناسب با هر منطقه تنظیم کردند، دستورالعمل‌ها را ترجمه کردند و با رهبران مورد اعتماد همکاری کردند، نه اینکه فرض کنند یک پوستر می‌تواند همه را به طور مساوی متقاعد کند.

💡 The lecture covered dense vectors, sparse matrices, and trade-offs in memory locality.

این سخنرانی بردارهای متراکم، ماتریس‌های پراکنده و بده‌بستان‌ها در محل حافظه را پوشش داد.