biodynamic

💡 "Chapoutier has been making wine for more than 200 years, very terroir driven, and biodynamic," he says.

او می‌گوید: «چاپوتیه بیش از ۲۰۰ سال است که شراب تولید می‌کند، بسیار سازگار با محیط زیست و بیودینامیک.»

💡 Aphros Wine, located in the Vinho Verde wine region an hour drive north of Porto and a half hour inland from the Atlantic Ocean produces some 15 biodynamic wines.

شرکت شراب‌سازی آفروس، واقع در منطقه شراب‌سازی وینو ورده، با یک ساعت رانندگی در شمال پورتو و نیم ساعت فاصله از اقیانوس اطلس، حدود ۱۵ نوع شراب بیودینامیک تولید می‌کند.

💡 Farm tours explain biodynamic preparations and community rituals around soil stewardship.

تورهای مزرعه، مقدمات بیودینامیک و آیین‌های اجتماعی پیرامون مدیریت خاک را توضیح می‌دهند.

💡 The vineyard follows a biodynamic calendar, timing pruning and composting with lunar cycles.

این تاکستان از یک تقویم بیودینامیک پیروی می‌کند، زمان هرس و کمپوست‌سازی با چرخه‌های قمری هماهنگ است.

💡 At Sterrekopje Farm, guests are invited to slow down through biodynamic farming, communal feasts, and holistic rituals.

در مزرعه‌ی استرکوپیه، از مهمانان دعوت می‌شود تا با کشاورزی بیودینامیک، جشن‌های دسته‌جمعی و آیین‌های جامع، آرامش را تجربه کنند.

💡 Chefs debate whether biodynamic practices meaningfully alter flavors beyond organic methods.

سرآشپزها در مورد اینکه آیا شیوه‌های بیودینامیک فراتر از روش‌های ارگانیک، طعم‌ها را به طور معناداری تغییر می‌دهند یا خیر، بحث می‌کنند.