biodata

💡 Startups aggregate biodata from wearables, genomics, and labs, promising personalized insights while raising privacy concerns.

استارت‌آپ‌ها داده‌های زیستی را از پوشیدنی‌ها، ژنومیک‌ها و آزمایشگاه‌ها جمع‌آوری می‌کنند و نوید بینش‌های شخصی‌سازی‌شده را می‌دهند، در حالی که نگرانی‌هایی را در مورد حریم خصوصی ایجاد می‌کنند.

💡 In its current state, biodata sonification has limited scientific use, since “we don’t know what these electrical fluctuations say about fungal life.”

در وضعیت فعلی، سونیفیکیشن بیودیتا کاربرد علمی محدودی دارد، زیرا «ما نمی‌دانیم این نوسانات الکتریکی چه چیزی در مورد حیات قارچی می‌گویند.»

💡 Clinicians interpret biodata trends cautiously, distinguishing meaningful shifts from sensor noise.

پزشکان روندهای داده‌های زیستی را با احتیاط تفسیر می‌کنند و تغییرات معنادار را از نویز حسگر تشخیص می‌دهند.

💡 One study even theorized that the electrical impulses captured by these biodata sonification devices can be understood as a type of fungus language.

حتی یک مطالعه این نظریه را مطرح کرد که تکانه‌های الکتریکی ثبت‌شده توسط این دستگاه‌های سونیکیشن بیودیتا را می‌توان به عنوان نوعی زبان قارچی درک کرد.

💡 Athletes share biodata with coaches to tailor training blocks and recovery plans.

ورزشکاران داده‌های زیستی خود را با مربیان به اشتراک می‌گذارند تا بلوک‌های تمرینی و برنامه‌های ریکاوری را تنظیم کنند.

💡 Musician and former biologist Tarun Nayar never expected his throwaway TikTok videos playing around with the phenomenon called biodata sonification to go viral.

تارون نایار، موسیقیدان و زیست‌شناس سابق، هرگز انتظار نداشت ویدیوهای بی‌ارزشش در تیک‌تاک که با پدیده‌ای به نام سونیفیکیشن بیودیتا سروکار داشتند، اینقدر فراگیر شوند.