binger

💡 Chances are there’s at least one TV binger on your gift list.

احتمالاً حداقل یک برنامه‌ی تلویزیونی در لیست هدایای شما وجود دارد.

💡 The film’s marketing targeted a binger audience, promising serialized twists and crossovers that reward obsessive attention to details hidden across episodes.

بازاریابی فیلم، مخاطبان همیشگی را هدف قرار داده بود و نوید پیچش‌های داستانی و کراس‌اوورهایی را می‌داد که توجه وسواس‌گونه به جزئیات پنهان در طول قسمت‌ها را پاداش می‌دهند.

💡 The lucky binger will be required to watch 24 Hallmark Christmas movies in two weeks and review them on social media, according to CenturyLink’s website.

طبق وب‌سایت CenturyLink، این فرد خوش‌شانس باید ظرف دو هفته ۲۴ فیلم کریسمسی هالمارک را تماشا کند و آنها را در رسانه‌های اجتماعی نقد کند.

💡 As a weekend binger on podcasts, he downloaded entire back catalogs, then paced episodes carefully to avoid burning out on favorite hosts.

او که آخر هفته‌ها پادکست گوش می‌داد، کل کاتالوگ‌های قدیمی را دانلود کرد، سپس با دقت قسمت‌ها را تنظیم کرد تا از گوش دادن به پادکست‌های مجریان مورد علاقه‌اش خسته نشود.

💡 Coaches discouraged the team’s notorious binger from celebratory excess, emphasizing hydration, sleep, and long-term consistency over short bursts of indulgence.

مربیان، بازیکن بدنام تیم که اهل خوردن مشروبات الکلی بود را از زیاده‌روی در جشن و پایکوبی منع کردند و بر آبرسانی، خواب و ثبات طولانی‌مدت به جای ولخرجی‌های کوتاه‌مدت تأکید داشتند.

💡 If your binger has a special drink, consider a monthly club or gift a case.

اگر عاشق نوشیدنی خاصی هستید، یک کلوپ ماهانه یا یک جعبه کادو برای او در نظر بگیرید.