binary weapon

💡 Military treaties restrict research into any binary weapon, where two harmless components combine to form a lethal agent shortly before deployment or accidental release.

معاهدات نظامی، تحقیق در مورد هرگونه سلاح دوگانه را محدود می‌کنند، سلاحی که در آن دو جزء بی‌ضرر با هم ترکیب می‌شوند تا اندکی قبل از استقرار یا رهاسازی تصادفی، یک عامل کشنده را تشکیل دهند.

💡 Security exercises simulate a binary weapon discovery to test coordination among laboratories, first responders, and public health agencies managing communication under uncertainty.

رزمایش‌های امنیتی، کشف یک سلاح دودویی را شبیه‌سازی می‌کنند تا هماهنگی بین آزمایشگاه‌ها، امدادگران و سازمان‌های بهداشت عمومی که ارتباطات را در شرایط عدم قطعیت مدیریت می‌کنند، آزمایش شود.

💡 Fictional thrillers sometimes feature a binary weapon as a plot device, raising ethical questions about scientific responsibility and dual-use technologies.

فیلم‌های هیجان‌انگیز تخیلی گاهی اوقات یک سلاح دوگانه را به عنوان یک ابزار داستانی به کار می‌برند و سوالات اخلاقی در مورد مسئولیت علمی و فناوری‌های دوگانه مطرح می‌کنند.