bimaculate

💡 Under UV light, the bimaculate pattern popped vividly, letting researchers automate image recognition for faster biodiversity surveys.

زیر نور فرابنفش، الگوی دو قسمتی به وضوح ظاهر شد و به محققان اجازه داد تا تشخیص تصویر را برای بررسی‌های سریع‌تر تنوع زیستی خودکار کنند.

💡 Bimaculate: with two spots or maculae.

دو لکه‌ای (Bimaculate): دارای دو لکه یا ماکولا.

💡 The field guide labeled the moth bimaculate, its forewings bearing two crisp spots that separate it from a confusing, speckled cousin.

راهنمای میدانی این پروانه را دوباله (bimaculate) نامگذاری کرد، بال‌های جلویی آن دارای دو لکه واضح است که آن را از یک گونه گیج‌کننده و خالدار متمایز می‌کند.

💡 A child proudly sketched the bimaculate beetle, adding magnified dots and habitat notes to their growing nature journal.

کودکی با افتخار سوسک دوپا را نقاشی کرد و نقاط بزرگنمایی شده و یادداشت‌هایی در مورد زیستگاه آن به دفترچه خاطرات طبیعت در حال رشدش اضافه کرد.