bicoastal

💡 Richard’s lawsuit also made references to sordid allegations of sex trafficking at Combs’ mansions, which appeared to align with some that likely led to bicoastal raids of Combs’ homes in March.

در دادخواست ریچارد همچنین به ادعاهای شنیع قاچاق جنسی در عمارت‌های کامبز اشاره شده بود، که به نظر می‌رسد با برخی از مواردی که احتمالاً منجر به یورش‌های دوطرفه به خانه‌های کامبز در ماه مارس شده بود، همسو است.

💡 Their bicoastal relationship survived on transparent calendars, surprise care packages, and monthly trips that mixed touristy meals with unglamorous errands.

رابطه‌ی دوساحلی آنها با تقویم‌های شفاف، بسته‌های مراقبتی غافلگیرکننده و سفرهای ماهانه‌ای که غذاهای توریستی را با کارهای معمولی ترکیب می‌کرد، دوام آورد.

💡 A bicoastal company must duplicate leadership presence, ensuring decisions don’t bottleneck around a single headquarters or late-night calls that burn out teams.

یک شرکت دوساحلی باید حضور رهبری را دو برابر کند و اطمینان حاصل کند که تصمیم‌گیری‌ها در یک دفتر مرکزی واحد یا تماس‌های آخر شب که باعث فرسودگی تیم‌ها می‌شود، خلاصه نمی‌شود.

💡 A whole lot has happened in West Coast hip-hop in the interim: the bicoastal gang rivalry that claimed the lives of Tupac Shakur and the Notorious B.I.G.

در این مدت اتفاقات زیادی در هیپ هاپ ساحل غربی افتاده است: رقابت باندهای دو ساحلی که جان توپاک شکور و گروه Notorious BIG را گرفت.

💡 As a bicoastal freelancer, she scheduled meetings carefully, juggling time zones while preserving afternoons for deep work and restorative walks.

او به عنوان یک فریلنسر دوساحلی، جلسات را با دقت برنامه‌ریزی می‌کرد، مناطق زمانی مختلف را با هم هماهنگ می‌کرد و در عین حال بعدازظهرها را برای کار عمیق و پیاده‌روی‌های آرامش‌بخش اختصاص می‌داد.

💡 This appears to be the last piece in an assemblage of bicoastal properties the 77-year-old Love Shack crooner has owned for decades under the Lazy Lodging moniker.

به نظر می‌رسد این آخرین قطعه از مجموعه املاک دو ساحلی این خواننده ۷۷ ساله گروه لاو شَک (Love Shack) است که دهه‌هاست با نام مستعار «لیزی لاجینگ» (Lazy Lodging) در اختیار دارد.