bibelot

💡 practically every horizontal surface in the Victorian parlor was blanketed with fussy little bibelots

عملاً هر سطح افقی در اتاق نشیمن ویکتوریایی با مجسمه‌های کوچک و وسواسی پوشیده شده بود

💡 Every shelf displayed a tiny bibelot with a story, none expensive, all cherished.

هر قفسه یک کتاب کوچک با داستانی داشت، نه گران‌قیمت، همه عزیز و دوست‌داشتنی.

💡 He’s married but he wants her for his own nibbling, as a sexual bibelot.

او ازدواج کرده اما او را برای ارضای خودش، به عنوان یک زن هوسران جنسی، می‌خواهد.

💡 Bruno Magli’s luxe nappa leather bibelot upgrades the standard-issue, white plastic AirPods case.

کیف چرمی ناپا و لوکس برونو مگلی، قاب پلاستیکی سفید و استاندارد ایرپادز را ارتقا می‌دهد.

💡 Dusting a delicate bibelot teaches patience better than any podcast on mindfulness.

گردگیری یک کتاب مقدس ظریف، صبر را بهتر از هر پادکستی در مورد ذهن آگاهی آموزش می‌دهد.

💡 She traded a flashy gadget for a carved wooden bibelot that fit her desk like a wink.

او یک وسیله‌ی پر زرق و برق را با یک مجسمه‌ی چوبی حکاکی شده عوض کرد که مثل یک چشمک روی میزش جا می‌شد.