bhikkhuni

💡 In Sri Lanka, the bhikkhuni order was established in the 3rd century B.C. following Buddhism’s introduction from India but later disappeared due to foreign invasions and other factors.

در سریلانکا، فرقه بهیکخونی در قرن سوم پیش از میلاد، پس از معرفی بودیسم از هند، تأسیس شد، اما بعدها به دلیل تهاجمات خارجی و عوامل دیگر ناپدید شد.

💡 So in 2003, Dhammananda Bhikkhuni flew to Sri Lanka to be ordained, and returned as Thailand's first female monk.

بنابراین در سال ۲۰۰۳، داماناندا بهیکخونی برای انجام مراسم مذهبی به سریلانکا پرواز کرد و به عنوان اولین راهب زن تایلندی به کشورش بازگشت.

💡 His consort, Queen Anula, had invited Sanghamitta to come and establish the Bhikkhuni branch of the Order.

همسرش، ملکه آنولا، از سنگامیتا دعوت کرده بود تا بیاید و شاخه بهیکخونی از فرقه را تأسیس کند.

💡 The temple celebrated new bhikkhuni ordinations, a milestone welcomed with chants, food, and practical planning for education.

معبد، انتصاب‌های جدید بهیکخونی را جشن گرفت، رویدادی که با سرودها، غذا و برنامه‌ریزی عملی برای آموزش مورد استقبال قرار گرفت.

💡 A scholar interviewed a bhikkhuni about leadership, caretaking, and careful boundaries with patrons.

یک محقق با یک بهیکخونی در مورد رهبری، مراقبت و مرزهای دقیق با مراجعین مصاحبه کرد.

💡 Exhibits highlighted manuscripts preserved by bhikkhuni communities, expanding familiar narratives.

نمایشگاه‌ها، نسخه‌های خطی حفظ‌شده توسط جوامع bhikkhuni را برجسته کرده و روایت‌های آشنا را گسترش دادند.