Bhagalpur

💡 The bridge was being built over the River Ganges in Bhagalpur district of India's eastern state of Bihar.

این پل بر روی رودخانه گنگ در منطقه باگالپور در ایالت شرقی بیهار هند در حال ساخت بود.

💡 The Bhagalpur hospital now has 60 ICU beds, but during a recent visit by Reuters, multiple rooms were either locked or empty.

بیمارستان باگالپور اکنون ۶۰ تخت بخش مراقبت‌های ویژه دارد، اما در بازدید اخیر رویترز از این بیمارستان، چندین اتاق یا قفل بودند یا خالی.

💡 Silk weavers in Bhagalpur demonstrated dye techniques while monsoon clouds stacked dramatically beyond the workshop’s open doors.

بافندگان ابریشم در باگالپور تکنیک‌های رنگرزی را به نمایش گذاشتند، در حالی که ابرهای موسمی به طرز چشمگیری در پشت درهای باز کارگاه انباشته شده بودند.

💡 Entrepreneurs in Bhagalpur sell textiles online, blending heritage craft with modern logistics.

کارآفرینان در باگالپور منسوجات را به صورت آنلاین می‌فروشند و صنایع دستی سنتی را با تدارکات مدرن ترکیب می‌کنند.