BFI

💡 We planned our trip around a BFI retrospective, bingeing restored classics and panel discussions with meticulous archivists.

ما سفرمان را با نگاهی به گذشته‌ی موسسه‌ی فیلم بریتانیا (BFI)، تماشای آثار کلاسیک مرمت‌شده و میزگردهایی با آرشیویست‌های دقیق برنامه‌ریزی کردیم.

💡 Figures out last month from the BFI showed £5.6bn was spent on high end TV and film production in the UK in 2024.

آمار ماه گذشته موسسه فیلم بریتانیا (BFI) نشان داد که در سال ۲۰۲۴، ۵.۶ میلیارد پوند صرف تولید فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی سطح بالا در بریتانیا شده است.

💡 Senior curator of fiction at the BFI National Archive, James Bell, said the festival was a "true showcase" of the national collection.

جیمز بل، متصدی ارشد بخش داستان در آرشیو ملی موسسه فیلم بریتانیا، گفت که این جشنواره «نمایشگاهی واقعی» از مجموعه ملی بود.

💡 Teachers use BFI resources to introduce students to film language—shots, edits, and sound—before analyzing stories beyond plot.

معلمان از منابع BFI برای معرفی زبان فیلم - نماها، تدوین‌ها و صدا - به دانش‌آموزان استفاده می‌کنند، پیش از آنکه داستان‌ها را فراتر از طرح داستان تحلیل کنند.

💡 But, the BFI's chief executive tells BBC News, the industry is in good health overall.

اما، مدیر اجرایی BFI به بی‌بی‌سی نیوز می‌گوید، این صنعت در مجموع از سلامت خوبی برخوردار است.

💡 The BFI bookshop tempts cinephiles with monographs that make wallets wince and hearts soar.

کتابفروشی BFI، سینمادوستان را با مونوگراف‌هایی وسوسه می‌کند که جیب‌ها را به لرزه درمی‌آورند و قلب‌ها را به تپش می‌اندازند.