Betterton

💡 We read about Betterton commanding stages with intelligence rather than bombast.

ما در مورد بترتون خواندیم که مراحل را با هوش و ذکاوت اداره می‌کرد، نه با گزافه‌گویی.

💡 “As we navigate developing the new branding, one thing is for sure; the process has highlighted our community’s talents, humor, and love for Florence,” Betterton wrote.

بترتون نوشت: «در حالی که ما در حال توسعه برند جدید هستیم، یک چیز قطعی است؛ این فرآیند، استعدادها، شوخ‌طبعی و عشق جامعه ما به فلورانس را برجسته کرده است.»

💡 But now Betterton and members of the county commission say their hands are tied because of the civil lawsuit.

اما اکنون بترتون و اعضای کمیسیون شهرستان می‌گویند که به دلیل این دعوی مدنی، دست‌هایشان بسته است.

💡 In a letter to residents Thursday, Florence Mayor Andy Betterton said the new branding “will serve multiple needs and audiences as our community grows and moves forward.”

اندی بترتون، شهردار فلورانس، روز پنجشنبه در نامه‌ای به ساکنان گفت که این برند جدید «با رشد و پیشرفت جامعه ما، به نیازها و مخاطبان متعددی پاسخ خواهد داد.»

💡 Historians credit Betterton with elevating acting standards during a restless theatrical era.

مورخان، بترتون را به خاطر ارتقای استانداردهای بازیگری در دوران پرتلاطم تئاتر، تحسین می‌کنند.

💡 A portrait of Betterton stared down the rehearsal room, daring us to earn our applause.

تصویری از بترتون در اتاق تمرین خودنمایی می‌کرد و ما را به تحسین وا می‌داشت.