Berkeleian

💡 The debate pitted Berkeleian arguments against materialist snark, yet ended with shared pizza.

این مناظره، استدلال‌های برکلی را در مقابل تمسخر مادی‌گرایان قرار داد، اما با پیتزای مشترک به پایان رسید.

💡 Of or relating to Bishop Berkeley or his system of idealism; as, Berkeleian philosophy.

مربوط به یا مربوط به اسقف برکلی یا سیستم ایده‌آلیسم او؛ مانند فلسفه برکلی.

💡 A Berkeleian twist in the story revealed reality depends on the narrator’s attention more than props.

یک پیچش برکلی در داستان، واقعیتی را آشکار کرد که بیش از وسایل صحنه، به توجه راوی بستگی دارد.

💡 There was never any more doubt that Leibniz was a Leibnitian than that Berkeley was a Berkeleian.

هیچ‌گاه شکی در مورد لایبنیتس بودن او به اندازه‌ی شکی در مورد برکلی بودنش وجود نداشت.

💡 The professor offered a Berkeleian reading of perception, asking whether unobserved trees truly rustle.

استاد، خوانشی برکلی از ادراک ارائه داد و پرسید که آیا درختانِ مشاهده‌نشده واقعاً خش‌خش می‌کنند؟