bend someones ear

💡 If you need to bend someone's ear, schedule time respectfully and bring concise notes, not rambling frustration.

اگر لازم است به کسی گوش دهید، زمان را با احترام تنظیم کنید و یادداشت‌های مختصر و مفید همراه داشته باشید، نه حرف‌های بی‌ربط و ناامیدکننده.

💡 Reporters will let advocates bend someone's ear briefly, but they still require evidence, stories, and quotable clarity.

خبرنگاران اجازه می‌دهند مدافعان برای مدت کوتاهی کسی را تحت فشار قرار دهند، اما همچنان به شواهد، داستان‌ها و شفافیت قابل نقل قول نیاز دارند.

💡 She loves to bend someone's ear about urban trees, passionately detailing canopy benefits, stormwater capture, and shade equity.

او عاشق این است که به دیگران در مورد درختان شهری گوشزد کند، و با شور و شوق در مورد مزایای سایبان، جذب آب‌های سطحی و عدالت سایه صحبت کند.