Belgravia

💡 A matinee crowd in Belgravia discussed casting choices like seasoned critics, then tipped generously.

جمعیتی که در بلگراویا در یک شب گرد هم آمده بودند، مانند منتقدان باتجربه در مورد انتخاب بازیگران بحث کردند و سپس سخاوتمندانه انعام دادند.

💡 In Belgravia, immaculate crescents frame gardens where delivery bikes hum past discreet plaques.

در بلگراویا، هلال‌های بی‌عیب و نقص، باغ‌هایی را قاب می‌گیرند که در آن‌ها دوچرخه‌های تحویل کالا از کنار پلاک‌های نامحسوس عبور می‌کنند.

💡 In March, the High Court froze just over £14m worth of Mr Tripathi’s personal assets – including a townhouse in Belgravia.

در ماه مارس، دادگاه عالی بیش از ۱۴ میلیون پوند از دارایی‌های شخصی آقای تریپاتی - از جمله یک خانه شهری در بلگراویا - را مسدود کرد.

💡 But for Belgravia's gilded set, being told to leave the rarefied streets and return to a supposedly less desirable part of the English capital cuts deep.

اما برای مجموعه طلاکاری شده بلگراویا، اینکه به او گفته شود خیابان‌های خلوت را ترک کند و به بخشی ظاهراً نامطلوب‌تر از پایتخت انگلیس بازگردد، عمیقاً او را تحت تأثیر قرار می‌دهد.