beggardom

💡 Reformers documented pathways out of beggardom, emphasizing housing, healthcare, and patient casework.

اصلاح‌طلبان مسیرهای خروج از فقر را مستند کردند و بر مسکن، مراقبت‌های بهداشتی و رسیدگی به پرونده‌های بیماران تأکید داشتند.

💡 The novel refused to romanticize beggardom, presenting structural causes alongside individual grit.

این رمان از رمانتیک جلوه دادن فقر خودداری کرد و علل ساختاری را در کنار شجاعت فردی مطرح کرد.

💡 She saw, girl though she was, that beggardom and vice were twins.

او، هرچند دختر بود، دید که گدایی و فساد همزادند.

💡 Great pride in his ancestry of beggardom.

به اصل و نسب گدایی خود بسیار افتخار می‌کند.

💡 Artists portrayed beggardom with empathy, neither exploiting pain nor erasing agency.

هنرمندان، فقر و تنگدستی را با همدلی به تصویر کشیدند، نه از درد و رنج سوءاستفاده کردند و نه عاملیت را از بین بردند.

💡 I cannot sufficiently deplore the progress of this spirit of beggardom, for it is acting and reacting in every direction all over the country.

من به اندازه کافی نمی‌توانم از پیشرفت این روحیه گدایی ابراز تاسف کنم، زیرا این روحیه در سراسر کشور در هر جهتی عمل و واکنش نشان می‌دهد.