befriend

💡 Those we encounter and befriend shape us as much as our family does, an idea perfectly suited to linked stories like award-winning author Silber’s “Mercy.”

کسانی که با آنها روبرو می‌شویم و دوست می‌شویم، به اندازه خانواده‌مان ما را شکل می‌دهند، ایده‌ای که کاملاً با داستان‌های مرتبط مانند «رحمت» اثر نویسنده برنده جایزه سیلبر مطابقت دارد.

💡 The best way to befriend a shy colleague is steady reliability: shared notes, sincere credit, and coffee without hidden agendas.

بهترین راه برای دوست شدن با یک همکار خجالتی، قابل اعتماد بودن مداوم است: یادداشت‌های مشترک، اعتبار صادقانه و قهوه بدون برنامه‌های پنهان.

💡 Tourists who befriend bus drivers learn real city rhythms, shortcuts that maps ignore, and snack carts worth returning to repeatedly.

گردشگرانی که با رانندگان اتوبوس دوست می‌شوند، ریتم‌های واقعی شهر، میانبرهایی که نقشه‌ها نادیده می‌گیرند و گاری‌های تنقلاتی که ارزش بارها برگشتن به آنها را دارند، یاد می‌گیرند.

💡 Self employment can expand freedom, provided you befriend spreadsheets, boundaries, and rainy-day funds.

خوداشتغالی می‌تواند آزادی را گسترش دهد، به شرطی که با جداول اکسل، مرزها و بودجه‌های اضطراری کنار بیایید.

💡 Gardeners who befriend their soil—compost, mulch, patience—grow flavors that require no marketing to impress.

باغبانانی که با خاک خود - کمپوست، مالچ، صبر - دوست می‌شوند، طعم‌هایی را پرورش می‌دهند که برای تأثیرگذاری نیازی به بازاریابی ندارند.

💡 The Broads first met and befriended Therrien as a nervous young artist who brought a poodle for emotional support during their first meeting in the 1970s.

خانواده برادز اولین بار در دهه ۱۹۷۰، ترین را به عنوان یک هنرمند جوان مضطرب ملاقات و با او دوست شدند، کسی که در اولین ملاقاتشان در دهه ۱۹۷۰ برای حمایت عاطفی یک سگ پودل آورده بود.