beer league

💡 After getting a look at those awful softball beer league uniforms the All-Stars wore Tuesday night, can we all agree to bring back the days when players wore their own team uniforms?

بعد از اینکه نگاهی به آن لباس‌های افتضاح لیگ آبجو سافتبال که آل-استارها سه‌شنبه شب پوشیده بودند، انداختیم، آیا می‌توانیم همگی موافق باشیم که روزهایی را که بازیکنان لباس تیم خودشان را می‌پوشیدند، برگردانیم؟

💡 The beer league goalie wears a cape of duct tape, and somehow it works against breakaways fueled by nostalgia.

دروازه‌بان لیگ آبجو، شنلی از نوار چسب می‌پوشد، و این به نوعی در مقابل جدایی‌طلبانی که از نوستالژی تغذیه می‌شوند، مؤثر است.

💡 Tuesday nights belong to our beer league, where spreadsheets and egos retire early while slapshots and improbable heroics take the stage.

سه‌شنبه شب‌ها به لیگ آبجوی ما تعلق دارد، جایی که حساب و کتاب‌ها و غرورها زود کنار می‌روند و عکس‌های اسلپ‌شات و قهرمان‌بازی‌های بعید روی صحنه می‌آیند.

💡 Maybe you compete through high school, perhaps find a regular pickup game or beer league after college.

شاید در دوران دبیرستان رقابت کنید، شاید بعد از دانشگاه یک بازی گروهی یا لیگ آبجو پیدا کنید.

💡 He has the choice of walking away and playing for free in a Sunday beer league in which people won’t call him names.

او می‌تواند انتخاب کند که برود و به صورت رایگان در لیگ آبجوی یکشنبه‌ها بازی کند، جایی که مردم به او فحش نمی‌دهند.

💡 Joining a beer league reminded me that practice can be joyful even when footwork argues otherwise.

پیوستن به یک لیگ آبجو به من یادآوری کرد که تمرین می‌تواند لذت‌بخش باشد، حتی وقتی که حرکات پا خلاف آن را ثابت می‌کنند.