bedrock

💡 The boxwork pattern refers to an area of low-lying ridges of bedrock that resemble a spiderweb shape from space.

الگوی جعبه‌ای به ناحیه‌ای از پشته‌های کم‌ارتفاع سنگ بستر اشاره دارد که از فضا شبیه به شکل تار عنکبوت است.

💡 Family stories became bedrock during storms, anchoring choices when spreadsheets disagreed loudly.

داستان‌های خانوادگی در مواقع طوفان به سنگ بنای تصمیم‌گیری‌ها تبدیل شدند و وقتی که جداول اکسل با صدای بلند با هم مخالفت می‌کردند، انتخاب‌ها را محکم کردند.

💡 Trust forms the bedrock of teams, not perks, and appears when leaders take blame publicly while sharing credit generously.

اعتماد، سنگ بنای تیم‌ها را تشکیل می‌دهد، نه مزایا، و زمانی ظاهر می‌شود که رهبران در ملاء عام سرزنش می‌کنند و در عین حال سخاوتمندانه اعتبار را به اشتراک می‌گذارند.

💡 Geologists traced fractures through bedrock, then located wells where water would behave consistently despite dramatic headlines.

زمین‌شناسان شکستگی‌ها را در سنگ بستر ردیابی کردند، سپس چاه‌هایی را پیدا کردند که آب در آنها، علیرغم سرخط‌های شدید، رفتاری ثابت داشت.

💡 Scientists discussed replication failures publicly, modeling humility as a bedrock of credible progress.

دانشمندان شکست‌های تکثیر را علناً مورد بحث قرار دادند و فروتنی را به عنوان بستری برای پیشرفت معتبر الگوبرداری کردند.

💡 Glaciers record their descent through striations carved into the bedrock.

یخچال‌های طبیعی، نزول خود را از طریق شیارهایی که در سنگ بستر کنده شده‌اند، ثبت می‌کنند.