bedim

💡 Clouds began to bedim the stadium lights, nudging the orchestra toward a faster finale.

ابرها شروع به پوشاندن چراغ‌های ورزشگاه کردند و ارکستر را به سمت پایانی سریع‌تر سوق دادند.

💡 The man behind the dead horse lifted himself and strained his bedimmed eyes, seeing the youthful rider shoot past in pursuit of the savages.

مردی که پشت اسب مرده بود، بلند شد و چشمان کم‌سویش را تیز کرد و سوارکار جوان را دید که در تعقیب وحشی‌ها از کنارشان رد شد.

💡 Dust storms bedim the horizon quickly, so travelers learn to respect forecasts.

طوفان‌های گرد و غبار به سرعت افق را فرا می‌گیرند، بنابراین مسافران یاد می‌گیرند که به پیش‌بینی‌ها احترام بگذارند.

💡 Here is his sure title to nobility—a title that neither time nor eternity can ever tarnish or bedim.

این عنوان قطعی او به اشرافیت است - عنوانی که نه زمان و نه ابدیت هرگز نمی‌تواند آن را لکه‌دار یا بی‌ارزش کند.

💡 Tall buildings bedim sunsets unless planners fight for affordable light.

ساختمان‌های بلند در معرض غروب آفتاب قرار دارند، مگر اینکه برنامه‌ریزان برای نور مقرون‌به‌صرفه بجنگند.

💡 No men have done more to bedim the reputation of Washington, than Jefferson and Randolph.

هیچ مردی به اندازه جفرسون و راندولف به اعتبار واشنگتن لطمه نزده است.