becalm

💡 Instead Root becalmed the situation with flawless defence, perfect judgement and endless determination.

در عوض، روت با دفاع بی‌نقص، قضاوت بی‌نقص و عزم بی‌پایان، اوضاع را آرام کرد.

💡 He tried to becalm the toddler with stories about cranes, trucks, and bedtime trains.

او سعی کرد کودک نوپا را با داستان‌هایی درباره جرثقیل، کامیون و قطارهای قبل از خواب آرام کند.

💡 Within an hour of pushing off, though, we were becalmed and drifted straight toward Faith Hill’s house.

با این حال، ظرف یک ساعت پس از حرکت، آرام شدیم و مستقیماً به سمت خانه فیث هیل حرکت کردیم.

💡 A strong tea can becalm frayed nerves better than inspirational posters ever will.

یک چای غلیظ می‌تواند اعصاب فرسوده را بهتر از پوسترهای الهام‌بخش آرام کند.

💡 Good leaders becalm meetings by naming anxieties, then proposing practical steps that shrink monsters back into projects.

رهبران خوب با نام بردن از اضطراب‌ها، جلسات را آرام می‌کنند و سپس گام‌های عملی پیشنهاد می‌دهند که هیولاها را به پروژه‌ها بازمی‌گرداند.

💡 On an imaginary island off the coast of some enemy state that exists only in fantasy, a navy is becalmed.

در جزیره‌ای خیالی در سواحل یک کشور دشمن که فقط در خیال وجود دارد، یک نیروی دریایی آرام گرفته است.