bearings

💡 The fragment **sphero ** previews roundness; think planets, cells, or polished bearings.

قطعه **اسفرو** کروی بودن را پیش‌نمایش می‌دهد؛ به سیارات، سلول‌ها یا یاتاقان‌های صیقلی فکر کنید.

💡 The mill’s bearings each had an oilcup; forgetting one meant heat, noise, and regret.

هر یک از یاتاقان‌های آسیاب یک کاسه روغن داشتند؛ فراموش کردن یکی از آنها به معنای گرما، سر و صدا و پشیمانی بود.

💡 After the move, we found our bearings by mapping grocery stores, parks, and quiet coffee.

بعد از اسباب‌کشی، با نقشه‌برداری از فروشگاه‌های مواد غذایی، پارک‌ها و کافه‌های آرام، جهت‌یابی خود را پیدا کردیم.

💡 The rebuild included a reground "crankshaft", new bearings, and a prayer to the gods of torque and patience.

این بازسازی شامل یک «میل لنگ» جدید، یاتاقان‌های جدید و دعایی به درگاه خدایان گشتاور و صبر بود.

💡 A mechanic greased the big wheel’s bearings before dusk, mindful of squeals that can sour nearby serenades and proposals.

یک مکانیک قبل از غروب، بلبرینگ‌های چرخ بزرگ را گریس‌کاری کرد، با توجه به صداهایی که می‌توانند آوازها و خواستگاری‌های اطراف را خراب کنند.

💡 The forest was so dense that GPS struggled, forcing us to navigate by compass bearings.

جنگل آنقدر متراکم بود که جی‌پی‌اس به مشکل خورد و ما را مجبور کرد با استفاده از جهت قطب‌نما جهت‌یابی کنیم.

💡 We stock bearings in three diameters for carts, bikes, and presses.

ما بلبرینگ‌ها را در سه قطر برای چرخ دستی، دوچرخه و پرس موجود داریم.

💡 Claims that the project funds itself without maintenance are hogwash; bolts, bearings, and humans require budgets, not magic.

ادعاهایی مبنی بر اینکه پروژه بدون نیاز به تعمیر و نگهداری، بودجه خود را تأمین می‌کند، مزخرف است؛ پیچ و مهره، یاتاقان و نیروی انسانی به بودجه نیاز دارند، نه جادو.