bear up

💡 One of them is that visitors should "never try to photograph a bear up close".

یکی از آنها این است که بازدیدکنندگان «هرگز سعی نکنند از نزدیک از یک خرس عکس بگیرند».

💡 It can also be used as a bench, bearing up to 355 pounds.

همچنین می‌تواند به عنوان نیمکت استفاده شود و تا وزن ۳۵۵ پوند را تحمل کند.

💡 Nobody needed to go into the brush and stir that bear up.

لازم نبود کسی برود توی بوته‌زار و آن خرس را به هم بزند.

💡 Mountain huts taught us to bear up under sleet with soup, jokes, and relentless sock-drying.

کلبه‌های کوهستانی با سوپ، شوخی و خشک کردن بی‌وقفه جوراب‌ها به ما یاد دادند که زیر تگرگ تاب بیاوریم.

💡 Friends helped her bear up through chemo by arranging meals, rides, and playlists tailored to restless nights and hopeful mornings.

دوستانش با ترتیب دادن وعده‌های غذایی، سرویس رفت و آمد و پخش موسیقی متناسب با شب‌های بی‌قرار و صبح‌های پرامید، به او کمک کردند تا دوران شیمی‌درمانی را تحمل کند.

💡 The team learned to bear up during product recalls, treating transparency as both ethics and strategy.

تیم یاد گرفت که در زمان فراخوان محصولات، صبور باشد و شفافیت را هم به عنوان اخلاق و هم به عنوان استراتژی در نظر بگیرد.