beachy

💡 And autumn is your best chance to get better-than-summer weather in many beachy getaway spots — without peak summer pricing.

و پاییز بهترین فرصت برای داشتن آب و هوایی بهتر از تابستان در بسیاری از نقاط ساحلی است - بدون اینکه قیمت‌های اوج تابستان را تجربه کنید.

💡 Sweetening the beachy air in “Weltita” are the soothing vocals of Chuwi, an indie quartet that packs a soft but powerful punch.

صدای دلنشین چووی، یک گروه موسیقی مستقل با ضرب آهنگی ملایم اما قدرتمند، حال و هوای ساحلی آهنگ «ولتیتا» را دلنشین‌تر می‌کند.

💡 She wore a beachy linen dress, sandals squeaking rhythmically like dolphins learning tap near fountains in the plaza.

او یک لباس کتان ساحلی پوشیده بود و صندل‌هایش با ریتم جیرجیر می‌کردند، مثل دلفین‌هایی که کنار فواره‌های میدان، شیر آب یاد می‌گیرند.

💡 The rental’s beachy decor featured shells, wicker, and a suspiciously enthusiastic sign about happiness being homemade this summer.

دکوراسیون ساحلی خانه‌ی اجاره‌ای شامل صدف، حصیر و تابلویی به طرز مشکوکی پرشور درباره‌ی شادیِ خانگی بودن در این تابستان بود.

💡 Next time you’re traipsing through LAX, take refuge in the beachy design and blue hues of Cartier’s first airport boutique on the West Coast.

دفعه‌ی بعدی که در فرودگاه بین‌المللی لس‌آنجلس (LAX) قدم می‌زنید، به طراحی ساحلی و رنگ‌های آبی اولین بوتیک فرودگاهی کارتیه در ساحل غربی پناه ببرید.

💡 We wanted beachy vibes without clutter, so we chose muted blues, rough textures, and exactly one well-behaved plant.

ما حس و حال ساحلی بدون شلوغی می‌خواستیم، بنابراین رنگ‌های آبی ملایم، بافت‌های خشن و دقیقاً یک گیاه خوش‌قیافه را انتخاب کردیم.