Bayern

💡 Fans in red filled trains to cheer Bayern, songs echoing through stations where even skeptics tapped reluctant feet.

هواداران با لباس‌های قرمز قطارها را پر کردند تا بایرن را تشویق کنند، آهنگ‌ها در ایستگاه‌هایی طنین‌انداز می‌شد که حتی افراد بدبین هم با اکراه پاهایشان را به زمین می‌کوبیدند.

💡 The economy of Bayern blends precision manufacturing with Alpine tourism, a duet that keeps unemployment politely low.

اقتصاد بایرن، تولید دقیق را با گردشگری آلپ ترکیب می‌کند، دوگانگی که نرخ بیکاری را به طرز مودبانه‌ای پایین نگه می‌دارد.

💡 Traveling across Bayern, we tasted pretzels, lakeside winds, and small towns that treat strangers like cousins arriving late.

در سفر به بایرن، طعم چوب شور، بادهای کنار دریاچه و شهرهای کوچکی را چشیدیم که با غریبه‌ها مثل پسرعموهایی که دیر می‌رسند رفتار می‌کنند.

💡 In the Netherlands the feeling was that a move to a European superpower such as Bayern came too early.

در هلند این حس وجود داشت که انتقال به یک ابرقدرت اروپایی مانند بایرن مونیخ خیلی زود بود.

💡 Gravenberch's struggles at Bayern had his admirers in the Netherlands fearing he might be a lost generational talent.

مشکلات گراونبرخ در بایرن مونیخ باعث شد که هوادارانش در هلند نگران باشند که او یک استعداد نسل گمشده باشد.

💡 Gravenberch signed for Bayern in June 2022 in a deal worth £16m, but started only three games in his 24 Bundesliga outings in his one full season.

گراونبرچ در ژوئن 2022 با قراردادی به ارزش 16 میلیون پوند به بایرن مونیخ پیوست، اما در 24 بازی بوندسلیگا در یک فصل کامل، تنها سه بازی را به عنوان بازیکن اصلی آغاز کرد.