batwing sleeve

💡 Chiuri developed silhouettes based on the batwing sleeve from the Bar Jacket — the centerpiece of Dior’s iconic 1947 “New Look” that revolutionized post-War fashion.

چیوری طرح‌هایی را بر اساس آستین بال خفاشی از کت بار - که محور اصلی «ظاهر جدید» نمادین دیور در سال ۱۹۴۷ بود و مد پس از جنگ را متحول کرد - طراحی کرد.

💡 The pattern’s batwing sleeve required less fitting, a beginner-friendly win.

آستین بال خفاشی این الگو به اندازه کمتری نیاز داشت، که برای مبتدیان یک برد محسوب می‌شود.

💡 Chiuri developed silhouettes based on the batwing sleeve from the Bar Jacket - the centerpiece of Dior’s iconic 1947 “New Look” that revolutionized post-War fashion.

چیوری طرح‌های سیلوئت را بر اساس آستین بال خفاشی از کت بار - که بخش اصلی «ظاهر جدید» نمادین دیور در سال ۱۹۴۷ بود و مد پس از جنگ را متحول کرد - توسعه داد.

💡 Costume designers chose a batwing sleeve to echo the heroine’s newly claimed freedom.

طراحان لباس، آستینی با طرح بال خفاش را انتخاب کردند تا آزادی تازه به دست آمده‌ی قهرمان زن داستان را تداعی کنند.

💡 A soft knit with a batwing sleeve flatters movement and forgives long lunches.

یک بافت نرم با آستین خفاشی، حرکت را دلپذیر می‌کند و ناهارهای طولانی را جبران می‌کند.