Batista

💡 The museum exhibit places Batista alongside opposition figures, inviting visitors to compare rhetoric, policy, and consequences.

نمایشگاه موزه، باتیستا را در کنار چهره‌های مخالف قرار می‌دهد و بازدیدکنندگان را به مقایسه‌ی لفاظی‌ها، سیاست‌ها و پیامدهای آن دعوت می‌کند.

💡 Businessman Paulo Figueiredo, grandson of former dictator João Batista Figueiredo, has also been named in the charges.

پائولو فیگوئیردئو، تاجر و نوه دیکتاتور سابق، ژائو باتیستا فیگوئیردئو، نیز در این اتهامات نام برده شده است.

💡 Histories of Batista frame pre-revolution Cuba through corruption, inequality, and nightlife that dazzled outsiders while many citizens struggled.

تاریخ باتیستا، کوبای پیش از انقلاب را از خلال فساد، نابرابری و زندگی شبانه‌ای که بیگانگان را خیره می‌کرد، در حالی که بسیاری از شهروندان با مشکلات دست و پنجه نرم می‌کردند، به تصویر می‌کشد.

💡 A call to the Santa Monica Police Officers Assn., which endorsed Batista’s hiring, was not returned.

تماس با انجمن افسران پلیس سانتا مونیکا که استخدام باتیستا را تأیید می‌کرد، بی‌پاسخ ماند.

💡 Batista hinted at a potential clash with city leaders in a letter on Friday to the city manager, Oliver Chi.

باتیستا روز جمعه در نامه‌ای به الیور چی، مدیر شهر، به درگیری احتمالی با رهبران شهر اشاره کرد.