Bath stone

💡 The property is on a quiet lane in Bath’s historic center, the entirety of which is a Unesco World Heritage site known for its lovely Georgian architecture and golden limestone, called Bath stone.

این ملک در کوچه‌ای آرام در مرکز تاریخی بث واقع شده است، جایی که تمام آن یک میراث جهانی یونسکو است و به خاطر معماری زیبای گرجستانی و سنگ آهک طلایی‌اش که به سنگ بث معروف است، شناخته می‌شود.

💡 The creamy surface is crushed Bath stone, often used even in brick towns for important public buildings.

سطح کرم رنگ آن از سنگ خرد شده بث ساخته شده است که اغلب حتی در شهرهای آجری برای ساختمان‌های عمومی مهم استفاده می‌شود.

💡 Rain darkened the Bath stone briefly, then dried into warm, inviting gold again.

باران برای مدت کوتاهی سنگ حمام را تیره کرد، سپس دوباره خشک و طلایی گرم و جذاب شد.

💡 Builders restored façades with Bath stone, creamy blocks catching sunlight like honeyed velvet.

سازندگان نماها را با سنگ بث بازسازی کردند، بلوک‌های کرم رنگی که مانند مخمل عسلی نور خورشید را جذب می‌کنند.

💡 Highclere, a honey-colored, Bath stone colossus, looms over the television series, a central character in the story.

هایکلر، یک غول سنگی عسلی رنگ از بث، بر فراز سریال تلویزیونی سایه افکنده و شخصیت اصلی داستان است.

💡 Built of the creamy warm-tone limestone called “Bath stone,” the cityscape is a triumph of the Neoclassical style that dominated the Georgian era.

این شهر که از سنگ آهک گرم و کرم رنگ به نام «سنگ حمام» ساخته شده، نمادی از سبک نئوکلاسیک غالب در دوران گرجستان است.