Bath bun

💡 A cookbook traced the Bath bun to eighteenth-century street vendors who knew exactly how to tempt passersby.

یک کتاب آشپزی، ریشه‌ی کلوچه‌ی بث را به فروشندگان خیابانی قرن هجدهم نسبت می‌دهد که دقیقاً می‌دانستند چگونه رهگذران را وسوسه کنند.

💡 The café’s best-seller was a classic Bath bun accompanied by strong tea and unapologetic clotted cream.

پرفروش‌ترین نوشیدنی کافه، یک نان حمام کلاسیک به همراه چای غلیظ و خامه غلیظ غلیظ بود.

💡 I cannot even cheer myself with an ancient bath bun, a glass of cloudy beer, or two penny-worth of acidulated drops.

من حتی نمی‌توانم خودم را با یک حوله حمام قدیمی، یک لیوان آبجوی کدر، یا دو پنی قطره اسیدی شده خوشحال کنم.

💡 We shared a sticky Bath bun near the Abbey, candied peel glowing like tiny windows inside soft, buttery dough.

ما یک نان شیرینی چسبناک بث را نزدیک ابی با هم خوردیم، پوست‌های شیرین‌شده مثل پنجره‌های کوچک درون خمیر نرم و کره‌ای می‌درخشیدند.

💡 Housed in one of the oldest buildings in Bath, Sally Lunn’s is famed for creating the original Bath bun, a sweet baked good that is similar to a French Brioche.

رستوران سالی لان که در یکی از قدیمی‌ترین ساختمان‌های بث واقع شده، به خاطر خلق نان بث اصلی، یک شیرینی پخته‌شده که شبیه بریوش فرانسوی است، مشهور است.