Basilicata

💡 Southern Italy, comprising Basilicata, Apulia, Campania, Calabria and Sicily, is the inspiration for the food at this restaurant from Monte Carlo Hospitality Group.

جنوب ایتالیا، شامل باسیلیکاتا، آپولیا، کامپانیا، کالابریا و سیسیل، الهام‌بخش غذاهای این رستوران از گروه مهمان‌نوازی مونت کارلو است.

💡 At the center of the case that was brought before the court is a family of five from the Basilicata Region.

در مرکز پرونده‌ای که به دادگاه ارائه شد، یک خانواده پنج نفره از منطقه باسیلیکاتا قرار دارند.

💡 A hiking route across Basilicata stitched monasteries to olive groves, each bend revealing landscapes that insisted on a slower heartbeat.

یک مسیر پیاده‌روی در سراسر باسیلیکاتا، صومعه‌ها را به باغ‌های زیتون متصل می‌کرد و هر پیچ، مناظری را آشکار می‌کرد که بر ضربان قلب آهسته‌تر اصرار داشتند.

💡 In Basilicata, hill towns cling to stone like lichen, and nonnas argue pasta shapes with the authority of constitutional scholars.

در باسیلیکاتا، شهرهای تپه‌ای مانند گلسنگ به سنگ چسبیده‌اند، و نوناها با اقتدار علمای قانون اساسی، شکل‌های ماکارونی را به بحث می‌گذارند.

💡 We tasted Aglianico in Basilicata cellars carved from tufa, where cool air hushed voices into reverent whispers.

ما طعم آگلیانیکو را در سرداب‌های باسیلیکاتا که از توفا تراشیده شده بودند، چشیدیم، جایی که هوای خنک، صداها را به زمزمه‌های احترام‌آمیز تبدیل می‌کرد.

💡 Firefighters on Tuesday were fighting seven major blazes in Calabria, Sicily, Basilicata and Puglia, employing aircraft near Matera, in Basilicata and around three fires in Calabria.

آتش نشانان روز سه‌شنبه با استفاده از هواپیما در نزدیکی ماترا، در باسیلیکاتا و حدود سه آتش‌سوزی در کالابریا، سیسیل، باسیلیکاتا و پولیا، هفت آتش‌سوزی بزرگ را مهار کردند.