basilic

💡 A misheard term led students from basilic to basilica, sparking a charming detour through anatomy and architecture.

یک اصطلاح اشتباه دانشجویان را از باسیلیک به باسیلیکا هدایت کرد و باعث ایجاد یک مسیر انحرافی جذاب از طریق آناتومی و معماری شد.

💡 The surgeon palpated the basilic vein, choosing a path that preserved comfort and future options for difficult IV access.

جراح ورید بازیلیک را لمس کرد و مسیری را انتخاب کرد که راحتی بیمار را حفظ کند و گزینه‌های آینده برای دسترسی دشوار به رگ‌های وریدی را نیز فراهم کند.

💡 In art history, a basilic column capital drew our eye, acanthus carved so tenderly it felt newly watered.

در تاریخ هنر، سرستون یک ستون باسیلیک توجه ما را به خود جلب می‌کرد، آکانتوس (نوعی سنگ تاج خروس) چنان با ظرافت تراشیده شده بود که انگار تازه آبیاری شده بود.

💡 Joe Louis and Billy Conn are among his cronies, and Carmen Basilic, onetime middleweight champion, is a hero.

جو لوئیس و بیلی کان از جمله دوستان صمیمی او هستند و کارمن باسیلیک، قهرمان سابق میان وزن، یک قهرمان است.

💡 He refused her, and was then about to consecrate that sumptuous basilic, afterwards called St. Ambrose's church.

او درخواست او را رد کرد و سپس در شرف تقدیس آن کلیسای باشکوه بود که بعدها کلیسای سنت آمبروز نامیده شد.

💡 The final punishment for San Basilic is not that its people are cut off from the rest of the world but that they are cut off from themselves.

مجازات نهایی برای کلیسای سن باسیلیک این نیست که مردمش از بقیه جهان جدا شده‌اند، بلکه این است که آنها از خودشان جدا شده‌اند.