barm cake

💡 Grandma wrapped a ham salad barm cake for the train, a portable kindness that outperformed station food spectacularly.

مادربزرگ برای قطار یک کیک سالاد ژامبون پیچید، یک غذای خوشمزه‌ی قابل حمل که به طرز چشمگیری از غذای ایستگاه بهتر بود.

💡 It’s like eating a meat and potato pie, or ordering a barm cake, or seeing an old man wearing a flat cap while drinking a pint of mild.

مثل این است که پای گوشت و سیب‌زمینی بخوری، یا کیک بارم سفارش بدهی، یا پیرمردی را ببینی که کلاه لبه‌دار سرش گذاشته و در همان حال یک لیوان آب معدنی بنوشی.

💡 In Manchester, I ordered a barm cake stuffed with chips, vinegar cutting through starch like a small miracle.

در منچستر، یک کیک بارم سفارش دادم که با چیپس پر شده بود، سرکه‌ای که مثل یک معجزه کوچک نشاسته را از بین می‌برد.