Bark is worse than his bite

💡 This has prompted a few Europeans to hope that “his bark is worse than his bite,” in the words of Mr. Westmacott.

این باعث شده است که برخی از اروپایی‌ها، به قول آقای وستماکوت، امیدوار باشند که «پارس کردن او از گاز گرفتنش بدتر است».

💡 “That Trump’s bark is worse than his bite is something the American people came to terms with a long time ago. They don’t want a president impeached for his personality tics,” Mr. Neumayr adds.

آقای نویمایر اضافه می‌کند: «اینکه پارس کردن ترامپ از گاز گرفتنش بدتر است، چیزی است که مردم آمریکا مدت‌ها پیش با آن کنار آمده‌اند. آنها نمی‌خواهند رئیس جمهوری به خاطر تیک‌های شخصیتی‌اش استیضاح شود.»

💡 England will be hoping that Van der Merwe's bark is worse than his bite in Pune.

انگلستان امیدوار است که پارس کردن ون در مروه از نیشش در پونا بدتر باشد.