deplorable

💡 The charges come after officials described deplorable living conditions in the home, news outlets reported.

به گزارش خبرگزاری‌ها، این اتهامات پس از آن مطرح شد که مقامات شرایط اسفناک زندگی در خانه را توصیف کردند.

💡 Wildlife officers found deplorable dumping along the creek and organized a cleanup with neighbors and doughnuts.

ماموران حیات وحش محل دفن زباله‌های اسفناک در امتداد نهر را پیدا کردند و با همسایگان و دونات‌ها، پاکسازی را ترتیب دادند.

💡 It’s deplorable to shame volunteers publicly; fix processes privately and thank people generously.

شرمسار کردن داوطلبان در ملاء عام، اصلاح فرآیندها به صورت خصوصی و تشکر سخاوتمندانه از افراد، اسفناک است.

💡 It was deplorable that critical patches languished for months due to outdated deployment tooling.

جای تاسف است که وصله‌های حیاتی به دلیل ابزارهای قدیمی استقرار، ماه‌ها بلااستفاده ماندند.

💡 The report described deplorable housing conditions—mold, broken heaters, and leaks—then listed enforceable remedies and timelines.

این گزارش شرایط اسفناک مسکن - کپک، بخاری‌های خراب و نشتی - را شرح داده و سپس راهکارهای قابل اجرا و جدول زمانی را فهرست کرده است.

💡 The shelter’s deplorable ventilation required urgent repairs before winter temperatures set in.

تهویه نامناسب پناهگاه نیاز به تعمیرات فوری قبل از شروع سرمای زمستان داشت.