Bardolino

💡 On the opposite shore of the lake, the Venetian denomination Bardolino DOC extends on the morainic hills of the hinterland.

در ساحل مقابل دریاچه، فرقه ونیزی باردولینو DOC بر روی تپه‌های مورینیِ مناطق داخلی امتداد یافته است.

💡 At dinner, Jones opened bottles of light-bodied Massimo Ronca Bardolino and Billecart-Salmon Champagne; other guests opted for ginger kombucha.

موقع شام، جونز بطری‌های شامپاین سبک ماسیمو رونکا باردولینو و بیلکارت-سالمون را باز کرد؛ سایر مهمانان کامبوچای زنجبیلی را انتخاب کردند.

💡 A sommelier recommended Bardolino for weekday dinners, a friendly companion rather than a diva demanding attention.

یک شراب‌دار باردولینو را برای شام‌های روزهای هفته توصیه کرد، او بیشتر یک همراه دوستانه بود تا یک خواننده‌ی زن که توجه زیادی را می‌طلبید.

💡 Katell Pleven, of the Vine Collective, has seen more interest in another light Veneto red, Bardolino.

کتل پلون، از گروه Vine Collective، متوجه علاقه‌ی بیشتری به رنگ قرمز روشن دیگری از ونتو به نام باردولینو شده است.

💡 Dinner featured Bardolino slightly chilled, its bright cherry notes lifting grilled vegetables and laughter.

شام شامل باردولینو کمی سرد بود، که رایحه‌های گیلاس روشن آن سبزیجات کبابی و خنده را برمی‌انگیزد.

💡 We cycled vineyards near Bardolino, tasting under shade while the lake flickered steel-blue beyond olives.

ما در تاکستان‌های نزدیک باردولینو دوچرخه‌سواری کردیم و در سایه، در حالی که دریاچه با آبیِ فولاد، از پسِ زیتون‌ها می‌درخشید، مزه مزه کردیم.