bar-le-duc

💡 He packed bar le duc alongside cheeses and a crusty loaf, explaining how luxury sometimes arrives in understated jars with centuries of craftsmanship.

او بار له دوک را به همراه پنیر و یک نان ترد بسته‌بندی کرد و توضیح داد که چگونه گاهی اوقات تجمل در شیشه‌های ساده‌ای با قرن‌ها هنر و صنعت عرضه می‌شود.

💡 At a tiny épicerie, we tasted bar le duc jelly studded with seedless currants, each rescued delicately by patient hands and specialized feather tools.

در یک فروشگاه کوچک ادویه، ژله بار لو دوک (bar le duc) را که با کشمش‌های بی‌دانه تزئین شده بود، چشیدیم که هر کدام با ظرافت توسط دستانی صبور و ابزارهای مخصوص پر، چیده شده بودند.

💡 "In Lorraine," I repeated, "and at Bar-le-Duc."

تکرار کردم: «در لورن، و در بار-لد-دوک.»

💡 His plot begins in 1950 in Santa Monica, Calif., moves a few pages later to Bar-le-Duc, France, in 1915, then takes a deep breath and jumps to Verdun in 1921.

طرح داستان او از سال ۱۹۵۰ در سانتا مونیکا، کالیفرنیا آغاز می‌شود، چند صفحه بعد به بار-لو-دوک، فرانسه، در سال ۱۹۱۵ می‌رود، سپس نفس عمیقی می‌کشد و به وردون در سال ۱۹۲۱ می‌پرد.

💡 Dessert featured yogurt swirled with bar le duc, a minimalist finale that let tart sweetness glow without heavy creams or complicated pastry shells.

دسر شامل ماست پیچیده شده با بار له دوک بود، پایانی مینیمالیستی که شیرینی ترش را بدون خامه‌های سنگین یا پوسته‌های شیرینی پیچیده به نمایش می‌گذاشت.

💡 Corinne Francois, 52, who works as a designer in Bar-Le-Duc, 40 km north of Bure, opposed the project from the outset in the early 1990s.

کورین فرانسوا، ۵۲ ساله، که به عنوان طراح در بار-لو-دوک، ۴۰ کیلومتری شمال بور، کار می‌کند، از همان ابتدا در اوایل دهه ۱۹۹۰ با این پروژه مخالفت کرد.