bar-and-grill

💡 We met at a neighborhood bar and grill with mismatched stools, reliable fries, and a jukebox that somehow knew everyone’s nostalgic favorites.

ما در یک بار و کبابی محله با صندلی‌های ناهماهنگ، سیب‌زمینی سرخ‌کرده‌های خوشمزه و یک دستگاه پخش موسیقی که به نوعی غذاهای نوستالژیک مورد علاقه همه را می‌دانست، ملاقات کردیم.

💡 The Flower Shop, a bar-and-grill that opened on the Lower East Side of Manhattan in early March, has no guest list, reservations or sneering doorman.

«فروشگاه گل»، یک بار و کبابی که در اوایل ماه مارس در بخش شرقی منهتن افتتاح شد، هیچ لیست مهمان، رزرو یا دربانی پوزخندزن ندارد.

💡 The bar-and-grill chains have not fared well.

رستوران‌های زنجیره‌ای بار و کبابی اوضاع خوبی نداشته‌اند.

💡 The party, called “Americafest,” was held at Cadillac Ranch, a Western-themed bar-and-grill.

این مهمانی که «آمریکافست» نام داشت، در کادیلاک رنچ، یک بار و کبابی با تم وسترن، برگزار شد.

💡 The new bar and grill supports open mics on Thursdays, drawing teachers, baristas, and accountants brave enough to share original songs.

این بار و کبابی جدید، پنجشنبه‌ها از میکروفون‌های باز پشتیبانی می‌کند و معلمان، باریستاها و حسابداران را به اندازه کافی شجاع می‌کند تا آهنگ‌های اورجینال خود را به اشتراک بگذارند.

💡 A simple bar and grill menu can succeed brilliantly: quality buns, patient onions, crisp lettuce, and staff who remember returning guests by name.

یک منوی ساده‌ی بار و گریل می‌تواند به طرز درخشانی موفق شود: نان‌های باکیفیت، پیازهای صبور، کاهوی ترد و کارکنانی که مهمانان قبلی را به اسم به خاطر می‌سپارند.