balcony person

💡 When tensions rose, she behaved like a balcony person, noticing who felt unheard, naming the undercurrents, and proposing a pause that saved the project schedule.

وقتی تنش‌ها بالا می‌گرفت، او مثل یک آدم گوشه‌گیر رفتار می‌کرد، متوجه می‌شد چه کسی احساس می‌کند حرفش شنیده نمی‌شود، جریان‌های پنهان را نام می‌برد و پیشنهاد توقفی می‌داد که برنامه‌ی پروژه را نجات می‌داد.

💡 In leadership workshops, a balcony person steps back from the dance floor, observing patterns calmly and offering perspective when teammates get tangled in reactive disagreements.

در کارگاه‌های رهبری، یک فرد بالکنی از صحنه رقص عقب‌نشینی می‌کند، با آرامش الگوها را مشاهده می‌کند و وقتی هم‌تیمی‌ها درگیر اختلافات واکنشی می‌شوند، دیدگاه خود را ارائه می‌دهد.

💡 My mentor is a balcony person, known for asking one clarifying question that reframes chaotic meetings and helps decisions emerge without bruised egos.

مربی من اهل بالکن‌نشینی است، و به خاطر پرسیدن یک سوال روشن‌کننده که جلسات آشفته را از حالت یکنواختی خارج می‌کند و به تصمیم‌گیری بدون خدشه‌دار شدن غرور کمک می‌کند، شناخته می‌شود.