balanced fund

💡 "It's not just a small segment of the world that is affected by cryptocurrencies; it's now mainstream," said Tom Plumb, portfolio manager of the Plumb Balanced Fund.

تام پلامب، مدیر پرتفوی صندوق متعادل پلامب، گفت: «این فقط بخش کوچکی از جهان نیست که تحت تأثیر ارزهای دیجیتال قرار گرفته است؛ اکنون این موضوع به جریان اصلی تبدیل شده است.»

💡 Regulatory filings revealed the balanced fund increased international exposure, seeking diversification benefits and currencies that might appreciate if domestic inflation persists.

اسناد نظارتی نشان داد که صندوق متوازن، با هدف دستیابی به مزایای تنوع‌بخشی و ارزهایی که در صورت تداوم تورم داخلی ممکن است افزایش یابند، حضور بین‌المللی خود را افزایش داده است.

💡 A balanced fund splits assets between stocks and bonds, smoothing volatility for investors who prefer automatic rebalancing instead of managing allocations manually.

یک صندوق متوازن، دارایی‌ها را بین سهام و اوراق قرضه تقسیم می‌کند و نوسانات را برای سرمایه‌گذارانی که به جای مدیریت دستی تخصیص‌ها، متوازن‌سازی خودکار را ترجیح می‌دهند، هموار می‌کند.

💡 Retirees considered moving savings into a balanced fund after turbulent markets, valuing predictable distributions and a disciplined approach to downside protection.

بازنشستگان پس از بازارهای آشفته، انتقال پس‌اندازها به یک صندوق متعادل را در نظر گرفتند و به توزیع‌های قابل پیش‌بینی و رویکردی منظم برای محافظت در برابر ضرر و زیان اهمیت دادند.

💡 The Vanguard Balanced Fund provides a clear example.

صندوق متوازن ونگارد نمونه‌ی بارزی را ارائه می‌دهد.

💡 I could have given her just one, a global balanced fund, for example.

می‌توانستم فقط یکی به او بدهم، مثلاً یک صندوق متوازن جهانی.