Bahr el Ghazal

💡 Here in Northern Bahr el Ghazal state, the Lol river has burst its banks.

اینجا در ایالت شمالی بحر الغزال، رودخانه لول طغیان کرده است.

💡 Birders along Bahr el Ghazal recorded migrations that transform quiet wetlands seasonally.

پرندگان در امتداد بحر الغزال مهاجرت‌هایی را ثبت کردند که تالاب‌های آرام را به صورت فصلی تغییر شکل می‌دهند.

💡 Aid workers in Bahr el Ghazal coordinated clinics by radio and determined bicycle.

امدادگران در بحر الغزال از طریق رادیو و دوچرخه ثابت، کلینیک‌ها را هماهنگ می‌کردند.

💡 Born in Aweil North in Northern Bahr el Ghazal state, Dr Pioth went to the capital Juba, trained to become a general surgeon, and came back to help his community.

دکتر پیوث که در شمال اویل در ایالت شمالی بحر الغزال متولد شده بود، به جوبا، پایتخت، رفت، برای جراح عمومی شدن آموزش دید و برای کمک به جامعه خود بازگشت.

💡 A photo essay from Bahr el Ghazal focused on markets, schools, and stubborn optimism.

یک مقاله تصویری از بحر الغزال با تمرکز بر بازارها، مدارس و خوش‌بینی سرسختانه.