Limpopo

💡 The three officers were travelling from Free State to Limpopo, when they were went missing.

این سه افسر در حال سفر از ایالت آزاد به لیمپوپو بودند که ناپدید شدند.

💡 They appeared at a Limpopo court earlier this week on several charges, including money laundering and house-breaking.

آنها اوایل این هفته در دادگاهی در لیمپوپو به اتهامات مختلف از جمله پولشویی و سرقت از منزل حاضر شدند.

💡 Farmers along the Limpopo manage scarce water with careful canals and patient negotiation.

کشاورزان در امتداد لیمپوپو، آب کمیاب را با کانال‌های دقیق و مذاکرات صبورانه مدیریت می‌کنند.

💡 Stories about the Limpopo weave trade, drought, and border crossings into one resilient thread.

داستان‌های مربوط به لیمپوپو، تجارت، خشکسالی و گذرگاه‌های مرزی را در یک رشته‌ی انعطاف‌پذیر در هم می‌آمیزد.

💡 Along the road from Musina towards the Limpopo River, which separates South Africa and Zimbabwe, coils of metal glint in the undergrowth.

در امتداد جاده‌ای که از موسینا به سمت رودخانه لیمپوپو، که آفریقای جنوبی و زیمبابوه را از هم جدا می‌کند، حلقه‌هایی از فلز در زیر بوته‌ها می‌درخشند.

💡 The Limpopo River bends through savannas where crocodiles sun on banks and kingfishers spear silver flashes.

رودخانه لیمپوپو از میان ساواناها می‌گذرد، جایی که تمساح‌ها در کناره‌ها آفتاب می‌گیرند و ماهی‌خورک‌ها نیزه‌های نقره‌ای خود را می‌درخشانند.