back seat

💡 Well, Air Gasca is taking a back seat to defense this season.

خب، ایر گاسکا این فصل در خط دفاعی در رتبه دوم قرار دارد.

💡 On the downside, small trunk opening and cramped back seat.

از معایب آن می‌توان به فضای کم صندوق عقب و فضای کم صندلی عقب اشاره کرد.

💡 Additionally, the Gravity offers tray tables for those sitting in the back seat.

علاوه بر این، گراویتی برای کسانی که در صندلی عقب می‌نشینند، میزهای سینی‌دار ارائه می‌دهد.

💡 We stashed the cello across the back seat, then negotiated seatbelts and snacks with diplomatic patience.

ویولنسل را روی صندلی عقب جا دادیم، سپس با صبر و حوصله‌ی دیپلماتیک، کمربند ایمنی و خوراکی‌ها را بستیم.

💡 Arguments moved to the back seat once the toddler fell asleep, quieter and kinder by necessity.

وقتی کودک نوپا خوابش برد، بحث‌ها به صندلی عقب کشیده شد، که بنا به ضرورت آرام‌تر و مهربان‌تر بود.

💡 One sniff of the gym bag earned a dramatic “yech” from the back seat.

یک بو کشیدن کیف ورزشی باعث شد از صندلی عقب صدای "ایخ" بلندی بشنوم.