BAC

💡 “A small boat service is £2,600. Payment to be made after you arrive in the UK,” the smuggler, who called himself Bac, texted back.

قاچاقچی که خودش را باک می‌نامید، در جواب پیامک داد: «هزینه یک سرویس قایق کوچک ۲۶۰۰ پوند است. پرداخت پس از رسیدن شما به بریتانیا انجام می‌شود.»

💡 We believe Bac may be a senior figure in a UK-based gang and the boss of Tony, the blonde man in the woods.

ما معتقدیم که بک ممکن است یکی از چهره‌های ارشد یک باند مستقر در بریتانیا و رئیس تونی، مرد بور در جنگل، باشد.

💡 Bac said that the migrants then travelled on to Paris and then to Dunkirk.

بک گفت که مهاجران سپس به پاریس و سپس به دانکرک سفر کردند.

💡 Mr Hsu said that three years ago he had licensed Gold Apollo’s trademark to BAC, allowing them to use Gold Apollo’s name on their own pagers.

آقای هسو گفت که سه سال پیش مجوز استفاده از علامت تجاری گلد آپولو را به BAC داده است و به آنها اجازه داده است از نام گلد آپولو در پیجرهای خود استفاده کنند.

💡 The officer measured BAC with a calibrated device, reminding partygoers that rideshares cost less than fines, accidents, and regret.

افسر میزان الکل خون را با یک دستگاه کالیبره شده اندازه‌گیری کرد و به مسافران یادآوری کرد که سفرهای اشتراکی هزینه کمتری نسبت به جریمه، تصادف و پشیمانی دارند.

💡 A chart explained legal BAC limits by jurisdiction, cautioning travelers to respect unfamiliar thresholds and late dinners.

یک نمودار، محدودیت‌های قانونی الکل خون را بر اساس حوزه قضایی توضیح می‌داد و به مسافران هشدار می‌داد که به آستانه‌های ناآشنا و شام‌های دیرهنگام احترام بگذارند.