axle

💡 And that has been because of a specific issue with the car that has affected him more than Piastri - a lack of feel from the front axle.

و این به دلیل یک مشکل خاص در ماشین بوده که او را بیشتر از پیاستری تحت تأثیر قرار داده است - کمبود حس در محور جلو.

💡 To overtake on the inside, your front axle must be alongside a rival’s mirror or, if outside, ahead of their front axles by the corner’s apex.

برای سبقت گرفتن از داخل، محور جلوی شما باید در کنار آینه رقیب باشد یا اگر بیرون است، از نوک پیچ جلوتر از محورهای جلوی آنها باشد.

💡 The mechanic replaced a bent axle after a curb impact, explaining why vibrations worsened as highway speeds increased.

مکانیک پس از برخورد با جدول، اکسل خم‌شده را تعویض کرد و توضیح داد که چرا با افزایش سرعت در بزرگراه، لرزش‌ها بدتر می‌شوند.

💡 Misfortune arrived as a cracked axle halfway to the wedding, then softened when a farmer offered tools and lemonade.

بدشانسی مثل ترک خوردن یک محور در نیمه راه عروسی از راه رسید، و بعد وقتی یک کشاورز ابزار و لیموناد تعارف کرد، اوضاع آرام شد.

💡 A broken axle mid-journey—what a facer—yet teamwork and roadside kindness rescued the weekend.

یک محور شکسته در اواسط سفر - چه فاجعه‌ای - با این حال کار تیمی و مهربانی کنار جاده، آخر هفته را نجات داد.

💡 Haulage firms juggle drivers, diesel, and deadlines; one broken axle rewrites a day rudely.

شرکت‌های حمل و نقل با رانندگان، سوخت دیزل و ضرب‌الاجل‌ها بازی می‌کنند؛ یک اکسل شکسته هر روز بی‌رحمانه از نو نوشته می‌شود.